Press "Enter" to skip to content

ඊජිප්තුවේ වසර 3,000ක් පැරණි දෙවියන්ගේ මාවත යළි විවෘත කරයි

මීට වසර 3,000 කට පෙර දෙවිවරුන් සඳහා පෙරහැර මාර්ගයක් ලෙස භාවිතා කරන ලද ප්‍රතිමා දහස් ගණනකින් යුත් පූජනීය මාර්ගයක් ඊජිප්තුවේ යළි විවෘත කළා.

Sphinxes මාවත ලෙස හැඳින්වෙන මෙහි සැතපුම් 1.7ක දිගක් දක්වා පැතිර තිබෙනවා. මෙය ලොව පුරා සංචාරකයින් ආකර්ෂණය කර ගැනීමේ අපේක්ෂාවෙන් ප්‍රතිසංස්කරණය කර තිබෙන බවද සඳහන්. එමෙන්ම මෙහි ස්පින්ක්ස් සහ බැටළුවන්ගේ ප්‍රතිමා 1,050 කට වඩා තිබෙනවා.

පුරාණ රම්ස්ගේ මාර්ගය සහ දෙවියන්ගේ මාර්ගය ලෙසද මෙය හැඳින්වෙනවා. පැරණි ඊජිප්තුවේ අගනුවර වූ තීබ්ස් නගරයේ සුප්‍රසිද්ධ කර්නාක් සහ ලක්සර් විහාරස්ථාන මේ හරහා එකිනෙක සම්බන්ධ කරනවා.

ඊජිප්තු පුරාවිද්‍යා අංශයේ ඉහල නිලධාරියෙකු වන Mohamed Abd el-Badei පැවසුවේ මෙම මාර්ගය දිගේ ඇති පැරණිතම නටබුන් වන්නේ ඊජිප්තුවේ එකම කාන්තා පාරාවෝ වන Hatshepsut රැජින විසින් ඉදිකරන ලද ඒවා බවයි. එමෙන්ම මෙහි ව්‍යුහ හයක් ඇති අතර එය ක්‍රි.පූ 1,400 පමණ ඉදිකිරීමට ඇති බව සැලකෙනවා.

වැලිගල් කුට්ටි වලින් සකස් කරන ලද මාර්ගය, නයිල් නදිය පිටාර ගලන සමයේදී ගමනාගමනයට භාවිතා කර තිබෙනවා. එනේමම දෙවන මාසයේ පවත්වන ලද ‘ඔපෙට්’ නම් උත්සවය සඳහා සෑම වසරකම භාවිතා කර ඇති බවද සඳහන්.

එක් දේවාලයක බිත්තිවල ඇති දර්ශන වල තේරුම කෙත්වලට වතුර ගෙන ඒම සැමරීම සඳහා පෙළපාළි සහ නර්තන ශිල්පීන් විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද ඉදිරිපත් කිරීම් පිළිබඳව බව පැවසෙනවා.

පූජකවරු දිව්‍ය බෝට්ටු තුනක් තම උරහිස් මත තබාගෙන ප්‍රවාහන කර තිබෙන බව සක්වෙන අතර දෙවියන් සමඟ ඔහුගේ බිරිඳ මුට් සහ ඔවුන්ගේ පුත් ඛොන්සු එක් කෙළවරක සිට අනෙක් කෙළවරට ගමන් ගත් අයුරු සඳහන් වනවා.

වර්තමානයේදී මෙය නැවත විවෘත කිරීමේ දීප්තිමත් උත්සවය දහවල් 12.30 ට ආරම්භ වූ අතර, ජනාධිපති අබ්දෙල් ෆාටා එල්-සිසි සහ අනෙකුත් ජ්‍යෙෂ්ඨ නිලධාරීන් මේ සඳහා එක්වී තිබෙනවා.

පුරාණ ඊජිප්තු සම්ප්‍රදායික ඇඳුමින් සැරසුණු ගායක ගායිකාවන් සහ නර්තන ශිල්පීන් සියගණනක් තේජාන්විත පෙරහැරකින් කර්නාක් දේවාලයෙන් පිටව ගොස් තිබෙනවා. ඇතැමුන් මීට වසර දහස් ගණනකට පෙර පූජකයන් කළාක් මෙන් යෝධ රන් ඔරු උරහිස් මත තබාගෙන සහභාගී වී තිබෙනවා.

එමෙන්ම මෙම Sphinxes හි මාවත පසුව රෝමානුවන් විසින් භාවිතා කරන ලද අතර, ක්ලියෝපැට්රා විසින් ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ලද බවට විශ්වාස කෙරෙනවා. ටොලමියානු රැජින ඇගේ නම සහිත කොටා ඇතිවස්තුවක්ද මෙම ලක්සෝර්හි විහාරස්ථානයේ තබා ගොස් තිබෙනවා.

නමුත් සම්ප්‍රදාය කාලයත් සමඟ වියැකී යන්නට පටන් ගත් අතර, මාර්ගය සම්පූර්ණයෙන්ම අතහැර දමා අවසානයේ වැලි යට වැළලී ගිය බවට සඳහන්.

Called the Avenue of Sphinxes, this 1.7-mile stretch features more than 1,050 statues of sphinxes and rams that connect the Temples of Karnak in the north with Luxor in the south

1949 දී මිසර පුරාවිද්‍යාඥ ආචාර්ය සකාරියා ගොනෙයිම් විසින් මෙය නැවත සොයා ගන්නා විට ස්පින්ක්ස් ප්‍රතිමා නැවත දක්නට නොලැබුණ බව ABC පුවත් සේවය වාර්තා කර තිබුණා.

කැනීම් වලදී 1958 සිට 1961 දක්වා තවත් ප්‍රතිමා 17ක් සහ පසුව 1961 සිට 1964 දක්වා තවත් 55ක් සොයා ගෙන තිබෙනවා.

Hundreds of singers and dancers wearing traditional ancient Egyptian clothing walked out of the Temple of Karnak in a glorious procession that some participates carrying giant golden boats on their shoulders just as priests did thousands of years ago

1984 සිට 2000 දක්වා කාලය තුළ මෙම සම්පූර්ණ මාර්ගය හඳුනාගෙන ඇති අතර, ඒ විශාල ලෙස කැණීම් කටයුතු සිදුකිරීමෙන් අනතුරුව වනවා.

කෙසේ වෙතත්, ස්පින්ක්ස් මාවත ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම සඳහා නිවාස සිය ගණනක්, පල්ලි සහ වසර 115 ක් පැරණි එවැන්ජලිස්ත පල්ලියක් කඩා බිඳ දැමීමට සිදු වූ බව සඳහන්.

Hieroglyphics on the walls of one of the temples state the holiday was marked by parades and dancers in celebration of the bounty flooding brought to the fields

මුල් ප්‍රතිමා බොහොමයක් සොයා ගෙන ඇති අතර ඒවා විවිධ හැඩයන් තුනකින් නිරූපණය කර තිබෙනවා. ඉන් පළමුවැන්න බැටළුවෙකුගේ හිස සහිත සිංහයෙකුගේ ශරීරයක් වන අතර එය කර්නාක් පන්සල සහ මුට් පරිශ්‍රය අතර අඩි 1,000 කට ආසන්න ප්‍රදේශයක ඉදිකර තිබෙනවා. මීට වසර 3,300 කට පමණ පෙර පාලනය කළ නව රාජධානියේ පාලක ටූටන්කාමන්ගේ පාලන සමයේ මෙය ඉදිකර ඇති බව සඳහන්.

දෙවැන්න ක්‍රි.පූ. 1391-1353 දක්වා දිවෙන 18වන රාජවංශයේ IIIවන අමෙන්හොටෙප්ගේ පාලන සමයේදී දුරස්ථ ප්‍රදේශයක ඉදිකරන ලද සම්පූර්ණ බැටළු ප්‍රතිමාවකි. පසුව කර්නාක් සංකීර්ණයේ පිහිටි ඛොන්සු දේවාලයට මෙය ගෙන ගොස් තිබෙනවා.

The pathway, paved in sandstone blocks, was used every year for a festival called ‘Opet’ that was held the second month of the Nile flooding seasons. Pictured is the Temples of Karnak

තුන්වන හැඩය නෙක්ටනෙබෝ I (ක්‍රි.පූ. 380-362) පාලන සමයේදී ඉදිකරන ලද සංකේතාත්මක ස්පින්ක්ස් රූපයකි.

කර්නාක් පන්සල වසර 2,000 සිට 4,000 කට පමණ පෙර ඉදිකරන ලද අතර එය පුරාණ සූර්ය දෙවියෙකු වන අමුන්-රාට කැප කර ඇත. මෙම පන්සල අක්කර 250කට වැඩි භූමි ප්‍රදේශයක් ආවරණය කරයි.

Thursday’s celebration was sparked by the Pharaoh’s Golden Parade on April 3 (pictured) that a procession of 22 ancient tombs make a 40-mile journey through the streets of Cairo. A total of 18 kings and four queens, all of which who died more than 3,000 years ago, were transported to a new museum in the southern region of the capital

ලක්සර් විහාරය මීට වසර 3,400 කට පමණ පෙර IIIවන අමෙන්හොටෙප් විසින් ඉදිකරන ලද අතර එය පුරාණ ඊජිප්තුවරුන්ගේ සිට ක්‍රිස්තියානි කොප්ට්ස් සහ පසුව මුස්ලිම්වරුන් දක්වා අඛණ්ඩව ආගමික වන්දනා ස්ථානයක් ලෙස භාවිතා කර තිබෙනවා.

මේ නැවත විවෘත කිරීමේ උත්සවයේදී පුරාණ චාරිත්‍ර අනුව පෙරහැරක් කයිරෝවේ වීදි හරහා සැතපුම් 40 ක දුරක් ගමන් කර තිබෙනවා. මෙය පාරාවෝගේ රන්මය පෙරහැර ලෙස හැඳින්වෙනවා.

The Avenues of the Sphinxes was later used by the Romans and is believed to have been renovated by Cleopatra, the fabled Ptolemaic queen who left her cartouche - an inscribed hieroglyphic bearing her name - at the temple in Luxor (center)

එමෙන්ම වසර 3,000 කට පෙර මියගිය රජවරුන් 18 දෙනෙකු සහ බිසෝවරුන් හතර දෙනෙකුගේ මමී අගනුවර දකුණු ප්‍රදේශයේ නව කෞතුකාගාරය තුළ තැන්පත් කිරීමට පියවර ගෙන තිබෙනවා.

මේ සෑම මමියක්ම පිටතින් රාජකීය නාමය සඳහන් කර ඇති ඔවුන්ගේම රන් කරත්තය තුළ තබා තිබෙනවා.

The glitzy ceremony began at at 12.30pm, with President Abdel Fatah el-Sissi reenacting of an ancient holiday, along with other senior officials

ගමනේදී පෞරාණික දේහය නොනැසී පවතින බව සහතික කිරීම සඳහා ප්‍රවාහන මැදිරි, කම්පන අවශෝෂක සමඟ නිර්මාණය කර තිබෙනවා.

මෙම පෙරහැර නයිල් ගංගාව දිගේ, ඊජිප්තු කෞතුකාගාරයේ සිට ටරිර් චතුරශ්‍රය දෙසින්, ෆුස්ටාට් හි අලුතින් විවෘත කරන ලද ඊජිප්තු ශිෂ්ටාචාරයේ ජාතික කෞතුකාගාරය දක්වා ගමන් කර තිබෙනවා.

However, this meant hundreds of homes, mosques and a 115-year-old Evangelical church had to be demolished to restore the Avenue of the Sphinxes (pictured: Luxor Temple)

එසේ කෞතුකාගාරය දක්වා ගමන් කිරීමෙන් අනතුරුව උත්සවය නිමා කර තිබෙනවා.
(colombotimes.lk)

The 1.7-mile stretch features more than 1,050 statues of sphinxes and rams
Viber